Ako ne uradimo nešto povodom toga, više neæe biti gradiæa.
Se non la sistemiamo, non ci sarà più nessuna città.
Možda je vreme da uradiš nešto povodom toga.
Forse è il momento di fare qualcosa al riguardo.
ali ove nedelje smo preduzeli nešto povodom toga.
Ma questa settimana abbiamo fatto qualcosa per loro.
Zato što mislim da moraš da uradiš nešto povodom toga.
Perche' penso che tu debba fare qualcosa.
To je greška, a ti imaš moguænost da uradiš nešto povodom toga, zato te molim za pomoæ.
E' uno sbaglio, va bene, e lei ha il potere di fare qualcosa al proposito. Quindi le sto chiedendo aiuto.
Neæu više da živim u rupi,...i uradiæu nešto povodom toga.
Non voglio piu' vivere in un buco, e faro' qualcosa per cambiare questa situazione.
Svaki kutak ove nacije, amerièki narod... pozvao je tužioca da uradi nešto povodom toga... i vrati u Ameriku mir i slavu.
Da ogni angolo del Paese, i cittadini americani domandano al ministro della Giustizia di arrestare questa violenza e riportare pace e gloria negli Stati Uniti.
Ako ne uradimo nešto povodom toga, neæe više biti pruga.
Se non facciamo qualcosa... non ci sara' una ferrovia.
Moraæemo da uradimo nešto povodom toga.
Dobbiamo fare qualcosa al riguardo, vero? - Ok.
Zato što oseæaš krivicu a previše si uplašen da bi uradio nešto povodom toga, jer poruka je naèin da se projektuje krivica, da se oseæaš manje krivim zbog onoga što se desilo Dejvidu Klarku.
Perche' ti senti in colpa e sei troppo spaventato per fare altro. Perche' e' un modo per scaricare la responsabilita', farti sentire meno colpevole per quello che e' successo a David Clarke.
I da ne pripada ovom svetu i koji su spremni da urade nešto povodom toga.
E che non appartiene a questo mondo. Gente disposta a fare qualcosa in merito.
Zbog toga što nisam zadovoljna kako stoje stvari, i umesto da sedim i da se žalim, radije bih uèinila nešto povodom toga.
Perche' non sono soddisfatta di come vanno le cose e piuttosto che stare seduta a lamentarmi preferirei agire.
Previše su se bojali da uèine nešto povodom toga.
Avevano solo troppa paura per poter fare qualcosa.
Ako ne znam šta namerava, kako da uèinim nešto povodom toga?
Se non so cosa sta tramando, comepossofare qualcosa a riguardo?
Ti si jedina na ovom svetu koja može uraditi nešto povodom toga.
Sei l'unica al mondo che puo' risolvere la cosa.
Jesi li ikada uradila nešto povodom toga?
Ha mai fatto qualcosa al riguardo? Ci ho provato.
Nešto se dešava u ovom gradu, i svi se pretvaraju kao da se ništa ne dešava ali, dešava se i ja mislim da bi trebalo da uradimo nešto povodom toga.
Sta accadendo qualcosa in citta', fanno tutti finta che non sia cosi', invece e' cosi'. E credo dovremmo fare qualcosa a riguardo.
Ako želiš da uradiš nešto povodom toga, moraš da pronaðeš drugi naèin!
La gente manda a puttane il mondo. Volete fare qualcosa? Trovate un altro modo!
Ako misliš da sam izdajnik, sada imaš šansu da uradiš nešto povodom toga.
Se credi che sia un traditore, questa e' la tua occasione per... fare qualcosa a riguardo.
Zašto onda ne prekinemo da se borimo i ne uèinimo nešto povodom toga?
Allora perche' non la finiamo di litigare e facciamo qualcosa di concreto?
Ili æemo dozvoliti da to utièe na nas do kraja života, ili æemo preduzeti nešto povodom toga.
O lasciamo che questo ci condizioni a vita oppure facciamo qualcosa.
Neki od nas su samo odluèili da preduzmu nešto povodom toga.
Alcuni di noi hanno deciso di fare qualcosa.
Previše si slab da preduzmeš nešto povodom toga.
Sei troppo debole per qualsiasi cosa.
Pošto sam inženjer mašinstva, i kako sam na MIT univerzitetu imao puno resursa na raspolaganju, pomislio sam kako bih mogao da probam da učinim nešto povodom toga.
Essendo un ingegnere meccanico che lavora all'MIT e avendo a disposizione molte risorse, pensai di provare a fare qualcosa.
I sve što zaista mogu da uradim je da se nadam, ne u stvaraoce politike ili političare jer koliko god bi želela da verujem da čitaju moje reči i rade nešto povodom toga, ne zavaravam se.
E tutto quello che posso fare è sperare, non per i politici perché per quanto io abbia fede che leggano le mie parole e facciano qualcosa, non mi illudo.
Ovo je grad koji želi da uradi nešto povodom toga."
questa è una città che vuole fare qualcosa."
Prijavili su jer su bili besni i želeli su da urade nešto povodom toga.
Si sono arruolati perché erano arrabbiati e volevano fare qualcosa.
To je dugme koje se pritiska kad pomislite: "Moram da uradim nešto povodom toga."
È il pulsante che si preme quando si pensa: "Dovrei fare qualcosa".
(Smeh) Siguran sam da je pametan - (Smeh) Želim da učinim nešto i da svi mi uradimo nešto povodom toga.
(Risate) Sicuramente era molto intelligente -- (Risate) Voglio fare qualcosa a riguardo, e voglio che tutti noi facciamo qualcosa.
A jedan od njihovih projekata je bio da vide šta je to što sastanke čini dosadnim, i da pokušaju da učine nešto povodom toga.
E uno dei loro progetti era vedere cosa rendeva noiose le riunioni, e cercare di risolvere il problema.
Nadam se da ćete sledeći put kad vidite fotografiju koja nešto zrači za vas, bolje razumeti zašto, i znam da, govoreći ovoj publici, da ćete definitivno uraditi nešto povodom toga.
Mi auguro che la prossima volta che vedrete una foto che fa scattare in voi qualcosa, cercherete di capire perché, e so che, parlando ad un pubblico come questo, sicuramente farete qualcosa di concreto.
0.9302179813385s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se non la sistemiamo, non ci sarà più nessuna città. 